Neighborhood houses

2022 Winter Weather Reminder

Dear Families,

Each winter, families, students, and community members often inquire how the decision to close or delay school is made and communicated. Closing or delaying school is difficult on our families; we will utilize this option only when necessary for safety. 

When we determine to close or delay school we work collaboratively with Nelson’s Bus Service, local township snowplow drivers and other area school districts. This process initiates at approximately 3:00 AM. This is done to better assess the road conditions of the district as a whole, and account for in-city and rural routes. If the wind chill is sustained at -25° to -30°F or a Wind Chill Warning is issued, we will also consider closing, to ensure the safety of our students who may walk or wait at bus stops. (Of our approximately 2000 students, approximately 830 ride buses and approximately 1,170 walk or drive/are driven to school.)  

If school is delayed or closed, our goal is to make a decision by 5:30 AM.  We will broadcast the decision on television, radio stations, on our website and Facebook page. We will call, email and text a message to staff and families.  If school is delayed due to inclement weather, morning 4K and early childhood sessions are canceled.  

 

In addition to delaying or canceling school, there may be instances where we believe it is in the best interest of the safety of children to have an early release from school or to cancel after-school activities. When either of these situations occur, the after-school Parks and Recreation childcare programming at our elementary schools is also canceled.

Dr. Caroline Pate-Hefty

Superintendent

----------

Estimadas familias,

Cada invierno, las familias, los estudiantes y los miembros de la comunidad a menudo preguntan cómo se toma y se comunica la decisión de cerrar o retrasar la hora de entrada a la escuela. Cerrar o retrasar la escuela es difícil para nuestras familias; utilizaremos esta opción solo cuando sea necesario por motivos de seguridad.

Cuando determinamos cerrar o retrasar la escuela, trabajamos en colaboración con el servicio de autobuses de Nelson, los conductores de quitanieves del municipio local y otros distritos escolares del área. Este proceso se inicia aproximadamente a las 3:00 AM. Esto se hace para evaluar mejor las condiciones de las carreteras del distrito en su conjunto y tener en cuenta las rutas urbanas y rurales. Si la sensación térmica se mantiene entre -25 °F y -30 °F o se emite una advertencia de sensación térmica, también consideraremos cerrar, para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes que pueden caminar o esperar en las paradas de autobús. (De nuestros aproximadamente 2000 estudiantes, aproximadamente 830 viajan en autobús y aproximadamente 1170 caminan o conducen a la escuela).

Si la escuela se retrasa o se cierra, nuestro objetivo es tomar una decisión para las 5:30 AM. Comunicaremos la decisión en la televisión, en las estaciones de radio, en nuestro sitio web y en la página de Facebook. Llamaremos, enviaremos un correo electrónico y un mensaje de texto a las familias. Si la escuela se retrasa debido a las inclemencias del tiempo, se cancelan las sesiones de mañana de 4K y las clases de EC o primera infancia.

 

Además de retrasar o cancelar la escuela, puede haber casos en los que creemos que lo mejor para la seguridad de los niños es salir temprano de la escuela o cancelar actividades después de la escuela. Cuando ocurre cualquiera de estas situaciones, también se cancela el programa de cuidado infantil de Parks & Recreation después de la escuela en nuestras escuelas primarias. 

Dr. Caroline Pate-Hefty

Superintendente